التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
“Sana bütün usta sihirbazları getirsinler.”
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sana bütün bilgiç sihirbazları getirsinler.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ne kadar bilgisi derin sihirbaz varsa sana getirsinler.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
"Sana, sihri bilen bütün bilgiç sihirbazları getirsinler."
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
"Bütün bilgiç sihirbazlari sana getirsinler."
Turkish - Turkish translation
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
"Onu ve kardeşini alıkoy, şehirlere, sana bütün bilgin sihirbazları getirecek toplayıcılar gönder" dediler.
Diyanet Isleri - Turkish translation