التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
78.かれはわたしを創られた方で，わたしを導かれ，
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
かれはわたしを創られた方で，わたしを導かれ，
Japanese - Japanese translation
（かれは）私をお創りになったお方で、かれが私を導いて下さります¹。
____________________
１ 現世と来世における利益へと導いて下さる、ということ（ムヤッサル３７０頁参照）。
____________________
１ 現世と来世における利益へと導いて下さる、ということ（ムヤッサル３７０頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれはわたしを創ったお方で、かれはわたしを現世と来世の最善なものに導いてくれる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم