التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
8.本当にその中には，一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
الترجمة اليابانية
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
本当にその中には，一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
Japanese - Japanese translation
本当にそこにはまさしく、（アッラー*の御力を示す）御徴がある。彼らの大半は信仰者ではなかったのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
確かにどれだけ多くの種類の植物をその中に育てたかということに、ひとつの印がある。かれは死んだものを復活させたのだが、かれらの多くは信じない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم