التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
; und tue mir an dem Tage, da (die Menschen) auferweckt werden, keine Schande an
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation