التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
on je rekao: "Gospodaru moj, bojim se da me oni u laž ne utjeraju,
الترجمة البوسنية - كوركت
on je rekao: "Gospodaru moj, bojim se da me oni u laž ne utjeraju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Musa, alejhis-selam, reče: “Gospodaru moj, zaista se bojim da će me faraon i narod njegov lažovom proglasiti, te će odbiti ono što ću im od Tebe donijeti!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
on je rekao: "Gospodaru moj, bojim se da me oni u laž ne utjeraju,
Bosnian - Bosnian translation
on je rekao: “Gospodaru moj, bojim se da me oni u laž ne utjeraju…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة