12.かれは申し上げた。「わたしの主よ,かれらがわたしを嘘付き呼ばわりすることを恐れま す。
الترجمة اليابانية
قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
かれは申し上げた。「わたしの主よ,かれらがわたしを(蟻?)付き呼ばわりすることを恐れます。
Japanese - Japanese translation
彼(ムーサー*)は、申し上げた。「我が主*よ、本当に私は、彼らが私を嘘つき呼ばわりするのが怖いのです。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムーサー(平安を)は言った。主よ、かれらがわたしを拒絶し、伝えるべきことも拒否することを恐れる、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم