التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
124.かれらの同胞のフードがかれらに言った時を思い起せ。「あなたがたは主を畏れないのですか。
الترجمة اليابانية
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
かれらの同胞のフードがかれらに言った時を思い起せ。「あなたがたは主を畏れないのですか。
Japanese - Japanese translation
彼らの同胞であるフード*が、彼らに（こう）言った時のこと¹。「一体あなた方は、（アッラー*を）畏れ*ないのか？
____________________
１ フード*とその民に起こったことについては、高壁章６５－７２、フード*章５０－６０、詳細にされた章１３－１６、砂丘章２１－２６、月章１８－２２、真実章１－６、暁章６－１４なども参照。
____________________
１ フード*とその民に起こったことについては、高壁章６５－７２、フード*章５０－６０、詳細にされた章１３－１６、砂丘章２１－２６、月章１８－２２、真実章１－６、暁章６－１４なども参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらの同胞の使徒であるフードが、かれらにこう言ったときのこと。あなた方はアッラーを意識し、恐れて、他のものを崇拝することを止めないのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم