التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
153. Mereka berkata, "Sungguh, engkau hanyalah termasuk orang yang kena sihir;
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Mereka berkata, "Sesungguhnya kamu adalah salah seorang dari orang-orang yang kena sihir;
الترجمة الإندونيسية - المجمع
153. Mereka berkata, "Sungguh, engkau hanyalah termasuk orang yang kena sihir;
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
153. Kaumnya lalu berkata kepadanya, "Sesungguhnya engkau adalah salah seorang yang selalu terkena sihir sehingga sihir itu mendominasi akal pikiran mereka dan menghilangkannya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ
Mereka berkata, “Sungguh, engkau hanyalah termasuk orang yang kena sihir;
Indonesian - Indonesian translation