التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
rekoše oni: "Ako se ne okaniš, o Lute, bićeš sigurno prognan."
الترجمة البوسنية - كوركت
Rekoše oni: "Ako se ne okaniš, o Lut, bit ćeš sigurno prognan!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ali Lutov, alejhis-selam, narod reče: “Lute, ne prestaneš li nas odvraćati od spolnog općenja s muškarcima i ne sustegneš li se od osuđivanja, mi ćemo te neizostavno iz našeg naselja protjerati, nećeš među nama boraviti!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ
rekoše oni: "Ako se ne okaniš, o Lute, bićeš sigurno prognan."
Bosnian - Bosnian translation
rekoše oni: “Ako se ne okaniš, o Lute, bit ćeš sigurno prognan.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة