التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
zato spusti na nas kaznu s neba, ako istinu govoriš!"
الترجمة البوسنية - كوركت
zato spusti na nas komad neba, ako u one koji istinu govore spadaš!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Ako govoriš istinu, o Šuajbe”, rekli su naposlijetku, “da te je Allah poslao, zamoli svog Gospodara da na nas sruči komad neba koji će nas uništiti.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
zato spusti na nas kaznu s neba, ako istinu govoriš!"
Bosnian - Bosnian translation
zato spusti na nas kaznu s neba, ako istinu govoriš!”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة