التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتوَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
и упоминается в Писаниях древних народов.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
О Коране и о том, что он ниспослан Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует, - указывается в Писаниях, ниспосланных прежним пророкам.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
И поистине он [Коран], упоминается конечно, в прежних писаниях!
Abu Adel - Russian translation
196) И, поистине, этот Коран упомянут в Писаниях древних народов, и прежние Небесные Писания возвещали о нем радостную весть.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم