التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er sagte: „Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er (Moses) sagte: ”Ich tat es damals, als ich auf dem Irrweg war.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation