217.偉力ならびなく慈悲深き御方に(後は)御任せしなさい。
الترجمة اليابانية
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
偉力ならびなく慈悲深き御方に(後は)御任せしなさい。
Japanese - Japanese translation
また、偉力ならびない*お方、慈悲深い*お方にこそ、全てを委ねる*のだ、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そして偉力大かつ慈悲深き方に、すべて依拠しなさい。かれこそは敵から報復を果たし、改心する者には慈悲を垂れる方。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم