Zatim Musa baci svoj štap, koji, odjednom, proguta ono što su oni lažno izveli.
الترجمة البوسنية - كوركت
Zatim Musa baci svoj štap, koji odjednom proguta ono što su oni lažno izveli.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Onda poslanik Musa, alejhis-selam, baci svoj štap iz ruke i gle – Allah, džellešanuhu, pretvori ga u ogromnu strašnu zmiju koja proguta sve njihove konope i štapove – čaroliju koju su pripravili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ
Zatim Musa baci svoj štap, koji, odjednom, proguta ono što su oni lažno izveli.
Bosnian - Bosnian translation
Zatim Musa baci svoj štap, koji, odjednom, proguta ono što su oni lažno izveli.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة