التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
46. Maka menyungkurlah para penyihir itu, bersujud,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka tersungkurlah ahli-ahli sihir sambil bersujud (kepada Allah).
الترجمة الإندونيسية - المجمع
46. Maka menyungkurlah para pesihir itu, bersujud,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
46. Tatkala para penyihir tersebut menyaksikan tongkat Musa menelan semua yang mereka lempar dengan cara sihir, merekapun tersungkur sambil bersujud kepada Allah.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
Maka menyungkurlah para pesihir itu, bersujud.
Indonesian - Indonesian translation