التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
To je, zaista, pouka, a većina njih nisu bili vjernici
الترجمة البوسنية - كوركت
U tome je, zaista, znak, ali većina njih nisu bili vjernici,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
U Musaovu, alejhis-selam, spasenju (pomoću prolaza u moru koje se rastavilo) i faraonovu uništenju leži zaista očigledno znamenje i kategorički dokaz o istinitosti onog Musaova, alejhis-selam, poslanstva. Ali, većina onih što bijahu uz faraona nisu bili vjernici.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
To je, zaista, pouka, a većina njih nisu bili vjernici
Bosnian - Bosnian translation
To je doista dokaz, ali većina njih ne vjeruje.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة