التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
77.万有の主を除いては，かれらはわたしの敵です。
الترجمة اليابانية
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
万有の主を除いては，かれらはわたしの敵です。
Japanese - Japanese translation
本当にそれらは、私にとっての敵。全創造物の主*だけが違うのです。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
確かに、かれらはわたし（イブラーヒーム）の敵で偽物だが、すべての世界の創造の主はそうではない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم