التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
129.またあなたがたは（永遠に）住もうとして，堅固な高楼を建てるのですか。
الترجمة اليابانية
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ
またあなたがたは（永遠に）住もうとして，堅固な高楼を建てるのですか。
Japanese - Japanese translation
また、自分たちがあたかも永遠に生きるかのように、城郭¹を造るのか？
____________________
１ 一説には、「城郭」ではなく、貯水池（アッ＝タバリー８：６２２４参照）。
____________________
１ 一説には、「城郭」ではなく、貯水池（アッ＝タバリー８：６２２４参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、あなた方は永遠に生きようとして、堅固な要塞や城を建てるのですか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم