التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
157. Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka merasa menyesal,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Kemudian, mereka membunuhnya, lalu mereka menjadi menyesal,
الترجمة الإندونيسية - المجمع
157. Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka merasa menyesal,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
157. Namun mereka ternyata bersekongkol untuk menyembelihnya, maka iapun disembelih oleh orang yang paling celaka di antara mereka, sehingga merekapun menyesali perbuatan mereka tersebut ketika yakin bahwa azab Allah itu pasti menimpa mereka, dan tidak akan bisa dihindari. Tetapi sungguh penyesalan tatkala menyaksikan turunnya azab sama sekali tidak memberikan manfaat.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka merasa menyesal,
Indonesian - Indonesian translation