التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
176. Penduduk Aikah*(590) telah mendustakan para rasul,
____________________
*590). Ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syu'aib -'alaihissalām-.
____________________
*590). Ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syu'aib -'alaihissalām-.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Penduduk Aikah 1089 telah mendustakan rasul-rasul;
____________________
1089. Maksud "Penduduk Aikah" ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syuʻayb ‘Alaihissalām.
____________________
1089. Maksud "Penduduk Aikah" ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syuʻayb ‘Alaihissalām.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
176. Penduduk Aikah590) telah mendustakan para rasul;
____________________
*590) Ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syu'aib -'alaihissalām-.
____________________
*590) Ialah penduduk Madyan, yaitu kaum Nabi Syu'aib -'alaihissalām-.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
176. Penduduk Aikah, negeri yang memiliki pepohonan yang rindang, yang terletak dekat negeri Madyan, telah mendustakan para rasul tatkala mereka mendustakan Nabi mereka, Syu'aib -'alaihissalām-.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Penduduk Aikah telah mendustakan para rasul;
Indonesian - Indonesian translation