206.なお,かれらに約束されたこと(天罰)が来るとすれば,
الترجمة اليابانية
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ
なお,かれらに約束されたこと(天罰)が来るとすれば,
Japanese - Japanese translation
それから彼らのもとに、彼らが警告されていたもの(懲罰)が訪れたとしたら、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その後、かれらに約束された懲罰がやって来るのであるから、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم