التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
207.享楽させてもらったことが，かれらにとり何の益になろうか。
الترجمة اليابانية
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
享楽させてもらったことが，かれらにとり何の益になろうか。
Japanese - Japanese translation
彼らが楽しまされていたものが、彼らの役に立つことがあるものか？と。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
享楽を与えられたことは、かれらにとって何が良かったというのか。それはいずれ終わりを迎え、その後は何の役にも立たない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم