التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
215. Abaisse ton aile pour ceux qui t’ont suivi parmi les croyants.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Sois doux par les paroles et les actes avec tes disciples croyants et fais preuve de miséricorde et de compassion envers eux.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.
Muhammad Hamidullah - French translation
Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله