التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
215. dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman yang mengikutimu.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang mengikutimu, yaitu orang-orang yang beriman.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
215. dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman yang mengikutimu.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
215. dan rendahkanlah dirimu -dalam berkata-kata dan bertingkah laku- terhadap orang-orang yang mengikutimu dari kalangan mukminin, sebagai bentuk kasih sayang dan lemah lembut terhadap mereka.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman yang mengikutimu.
Indonesian - Indonesian translation