التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Se ti disobbediscono, dici: "In verità io mi dissocio da ciò che fate!"
الترجمة الإيطالية
Se ti disobbediscono e non rispettano l'Unicità di Allāh e l'obbedienza Lui dovuta, come hai loro ordinato, di' loro: "In verità, mi dissocio dagli atti di idolatria e i peccati che commettete".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello che fate!”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation