218.あなたが(礼拝に)立つのを見ておられる方に,
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
あなたが(礼拝に)立つのを見ておられる方に,
Japanese - Japanese translation
あなたが(一人礼拝に)立つ時、あなたをご覧になるお方に(全てを委ねよ)。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれ(称賛あれ)はあなたが礼拝に立つのを見ており、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم