التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
220.本当にかれは全聴にして全知であられる。
الترجمة اليابانية
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
本当にかれは全聴にして全知であられる。
Japanese - Japanese translation
本当にかれこそは、よくお聞きになるお方、全知者であられるのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれはあなたがクルアーンを読誦するのを聞いておられ、また礼拝中に唱念するのも。かれは全聴にして全知である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم