التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er (Fir’aun) sagte: „Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er (Pharao) sagte: ”Dieser euer Gesandter, der zu euch entsandt wurde, ist wahrlich ein Besessener.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ
Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation