التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتقَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
Elmir Kuliev - Russian translation
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно почитаем их».
Abu Adel - Russian translation
71) Народ сказал ему: «Мы поклоняемся идолам, и мы постоянно совершаем им поклонение».
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم