التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
71. « Nous adorons des idoles, répondirent-ils, et nous leur vouons un culte exclusif. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ils répondirent: Nous adorons avec ferveur des idoles dont nous sommes inséparables.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».
Muhammad Hamidullah - French translation
Ils dirent :"Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله