التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"A da li ste razmišljali" – upita on – "da su oni kojima se klanjate
الترجمة البوسنية - كوركت
"A da li ste razmišljali", upita on, "da su oni koje obožavate vi,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“A jeste li razmišljali”, ponovo će Ibrahim, “o tome što činite? Pa vi, uočite to, obožavate običnu materiju, a ne Allaha!”, reče im.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
"A da li ste razmišljali" – upita on – "da su oni kojima se klanjate
Bosnian - Bosnian translation
“A jeste li razmišljali”, upita on, “da su oni kojima se klanjate…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة