التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
84.わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい。
الترجمة اليابانية
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい。
Japanese - Japanese translation
また後代の者たちにおいて、私に対する（人々の、）素晴らしい（賛美の）言葉¹をお恵み下さい。
____________________
１ この言葉については、マルヤム*章５０の訳注を参照。
____________________
１ この言葉については、マルヤム*章５０の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
後世までわたしの栄誉が語り継がれるようにしてください。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم