التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
84. Puisses-tu faire que je sois cité en bien par les langues des générations futures.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Fasse aussi que je sois favorablement mentionné par les générations futures.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;
Muhammad Hamidullah - French translation
fais que j’aie une mention honorable sur les langues de la postérité !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله