التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
130. Dan apabila kamu menyiksa, maka kamu lakukan secara kejam dan bengis.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan apabila kamu menyiksa, maka kamu menyiksa sebagai orang-orang kejam dan bengis.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
130. Dan apabila kamu menyiksa, maka kamu lakukan secara kejam dan bengis.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
130. Dan apabila kalian menyiksa, baik dengan pembunuhan atau pukulan, maka kalian menyiksa sebagai orang-orang kejam dan bengis, tanpa memiliki rasa belas dan kasih.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ
Dan apabila kamu menyiksa, maka kamu lakukan secara kejam dan bengis.
Indonesian - Indonesian translation