التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
156.偉大な日の懲罰があなたがたを襲わないよう，それに害を加えてはなりません。」
الترجمة اليابانية
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
偉大な日の懲罰があなたがたを襲わないよう，それに害を加えてはなりません。」
Japanese - Japanese translation
また、それに危害を加えることで、偉大なる日の懲罰があなた方に襲いかかるようなことになってはならない。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それを打ったり足を切ったりして、害を加えてはいけない。さもないと、絶大な日の苦痛（懲罰）があなた方を襲うだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم