التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, bis auf eine alte Frau, die unter denen war, die zurückblieben.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation