التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
201.それでもかれらは痛ましい懲罰を見るまでは，この（クルアーン）を信じないであろう。
الترجمة اليابانية
لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ
それでもかれらは痛ましい懲罰を見るまでは，この（クルアーン）を信じないであろう。
Japanese - Japanese translation
彼らは、痛ましい懲罰を目にするまで、それを信じないのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それでも、かれらは厳しい懲罰を見るまでは、不信仰の状態を変えずに信じないのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم