التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
208. Nous n’avons détruit aucune cité qui n’ait déjà eu des avertisseurs
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Nous n’avons pas anéanti un peuple avant de lui envoyer un messager et de lui révéler un livre.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,
Muhammad Hamidullah - French translation
Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu’elle n’ait eu des avertisseurs,
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله