a onda izvadi ruku iz njedara, kad ona, onima koji su gledali – bijela.
الترجمة البوسنية - كوركت
I ruku svoju izvuče, kad ona, onima koji su gledali - bijela.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zatim poslanik Musa, alejhis-selam, u njedra stavi ruku svoju, koja je bila sasvim uobičajena, te je potom izvuče iz njedara, kad ona posmatračima bijelom, svijetlom, blistavom se ukaza, bez ikakve bolesti i mahane.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
a onda izvadi ruku iz njedara, kad ona, onima koji su gledali – bijela.
Bosnian - Bosnian translation
A onda izvadi ruku iz njedara, kad ona, onima koji su gledali – bijela.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة