33.またかれの手を差し伸べると,見るがいい。それは誰が見ても真っ白である。
الترجمة اليابانية
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
またかれの手を差し伸べると,見るがいい。それは誰が見ても真っ白である。
Japanese - Japanese translation
また、彼が自分の手を(懐に入れてから)出すと、どうだろう、それは観衆の前に白くなって現れた。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またかれの手を服に入れたときは白くないのに、出すと、見なさい、それは誰が見ても癩病ではないが真っ白だった。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم