التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
40. Nous suivrions ainsi les magiciens s’ils s’en sortaient vainqueurs. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Nous embrasserons alors la religion des magiciens s’ils sortent vainqueurs de cet affrontement.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»
Muhammad Hamidullah - French translation
afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs ?"
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله