Dijo [Moisés]: "¡No, [no nos alcanzarán]! Pues mi Señor está conmigo, y Él me guiará [para saber cómo salvarnos]".
الترجمة الإسبانية
62. (Moisés) dijo: «¡No lo harán! Mi Señor está conmigo y me guiará».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
62. (Moisés) dijo: “¡No lo harán! Mi Señor está conmigo y me guiará”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ كَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ
Dijo [Moisés]: "¡No, [no nos alcanzarán]! Pues mi Señor está conmigo, y Él me guiará [para saber cómo salvarnos]".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation