oni ga nikako ne mogu prisluškivati.
الترجمة البوسنية - كوركت
da ga prisluškuju - oni su potpuno spriječeni.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Čak i mogućnost da ga oni čuju isključena je jer ne mogu na nebu doprijeti do njega. Pa kako je onda moguće da ga oni Poslaniku dostavljaju?
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ
oni ga nikako ne mogu prisluškivati.
Bosnian - Bosnian translation
oni ga nikako ne mogu prisluškivati.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة