التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
225. Ne vois-tu pas qu’ils errent par tous les vaux,
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Messager, ne vois-tu pas que l’un des signes de leur égarement est qu’ils se déplacent de vallée en vallée, tantôt afin de faire l’éloge de quelqu’un, tantôt afin de le diffamer?
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ
Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée,
Muhammad Hamidullah - French translation
Ne vois-tu pas qu’ils divaguent dans chaque vallée,
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله