التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er (Fir’aun) sagte: „Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er (Pharao) sagte: ”So bringe es, wenn du die Wahrheit redest!“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation