التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Hoće" – odgovori on – "bićete tada sigurno meni najbliži."
الترجمة البوسنية - كوركت
"Hoće", odgovori on, "i bit ćete tada sigurno među meni bliskim."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Da, ako pobijedite, dobit ćete nagradu”, faraon odgovori. “I sigurno ćete biti jedni od onih što su meni najbliži, dat ću vam veoma visok položaj.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
"Hoće" – odgovori on – "bićete tada sigurno meni najbliži."
Bosnian - Bosnian translation
“Hoće!”, odgovori on, “bit ćete tad sigurno meni najbliži.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة