وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
Мы приблизили к нему других (войско Фараона).
Elmir Kuliev - Russian translation
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
Мы приблизили Фараона и его народ к этим путям, и они пошли вслед за Мусой и его товарищами.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
И приблизили Мы (к морю) потом других [Фараона и его войско].
Abu Adel - Russian translation
64) Мы приблизили Фараона и его народ, и они вошли в море, полагая, что путь свободный.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم