മറ്റവരെ (ഫിര്ഔന്റെ പക്ഷം) യും നാം അതിന്റെ അടുത്തെത്തിക്കുകയുണ്ടായി
الترجمة المليبارية
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
മറ്റവരെ (ഫിര്ഔന്റെ പക്ഷം) യും നാം അതിന്റെ അടുത്തെത്തിക്കുകയുണ്ടായി
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
ഫറവോനെയും സംഘത്തെയും നാം അതിന്റെ അടുത്തെത്തിച്ചു.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation