التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
64.われはまた，外の群をそこに誘き込んだ。
الترجمة اليابانية
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
われはまた，外の群をそこに誘き込んだ。
Japanese - Japanese translation
そしてわれら*は、外の者たち（フィルアウン*とその軍勢）をそこ（海）へと近づけ（て、そこに入らせ）、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またわれらはフィルアウンとその人たちを、その道は行くことができると思わせて、そこに誘い込んだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم