التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
92. dan dikatakan kepada mereka, “Di mana berhala-berhala yang dahulu kamu sembah,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan dikatakan kepada mereka, "Di manakah berhala-berhala yang dahulu kamu selalu menyembah(nya)
الترجمة الإندونيسية - المجمع
92. dan dikatakan kepada mereka, "Di mana berhala-berhala yang dahulu kamu sembah,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
92. Dikatakan kepada mereka sebagai bentuk celaan, "Di manakah sesembahan kalian berupa berhala-berhala yang dahulu kalian selalu menyembahnya,
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
dan dikatakan kepada mereka, “Di mana berhala-berhala yang dahulu kamu sembah,
Indonesian - Indonesian translation